Today we return to the recordings of composer-conductor-arranger-author
Constant Lambert in a work by Tchaikovsky, a composer he favored. We also hear another Tchaikovsky composition led by a much different maestro, the expatriate Ukrainian-Russian Nicolai Malko (1883-1961).
The Lambert recording is
Romeo and Juliet, Tchaikovsky's dramatic and descriptive so-called "Fantasy-Overture," here in a 1941 performance with the City of Birmingham Symphony. For some reason, neither on the original 78s nor here, in its only LP issue, were the Birmingham forces identified, being tagged only as a "Symphony Orchestra."
 |
Constant Lambert by Madame Yevonde, 1933 |
The Birmingham musicians were not known to be a virtuoso ensemble - during the war the orchestra was composed of part-time players. Lambert draws good results from the group, however - certainly better than a few of the orchestras that have appeared on this blog. It's possible the orchestra was augmented for this recording.
Lambert takes the introduction slowly (too slowly for me), contrasting this music with the turbulent second section, depicting the Montagues and Capulets. The love music is nicely handled by the orchestra. Throughout, as often happens with 80-year-old recordings, the impact of the music suffers from a compressed dynamic range.
I don't think the Lambert recording has had an official reissue since this 1955 LP version, nor has Malko's rendition of excerpts from Tchaikovsky's score for the ballet
Sleeping Beauty. Both were issued originally on 78 by HMV - even the 1952 Malko recording, which also appeared on EP - and have not been revisited by that company or its successors, to my knowledge. If anything, the Malko has been even more neglected than the Lambert. This 1955 RCA Victor issue is the only LP version of both scores that I can find.
Malko was a fine conductor who made many excellent records for EMI in the 1950s, first with the Danish Radio Symphony Orchestra and then the Philharmonia, who appear here in the
Sleeping Beauty excerpts. Even so, he never had a prestigious orchestral position in the West, being best known for working regularly with the Danish orchestra.
 |
Nicolai Malko |
Malko takes a dry-eyed approach to
Sleeping Beauty. It's all very impressive, but there is little emotion here in what is, after all, a fairy tale. The orchestra - probably the best in England at the time - plays beautifully throughout. The sound from Abbey Road is, as it often was, clear but not overly warm.
 |
Label of the Waltz 78 |
The complete
Sleeping Beauty is a long (nearly three-hour) score, and RCA is of little help in identifying the handful of excerpts that Malko chose. The disc is not banded and George Jellinek's notes are vague. I spent some time with the more-or-less complete Previn recording, and have identified the selections in the download by number. Malko programs many of the familiar items in the score - the Introduction, the "Rose Adagio," "Puss-in-Boots and the White Cat" - but curiously leaves out the big waltz that is the ballet's most famous dance. It turns out that he had recorded it a few years earlier with the Danish Radio Symphony for another HMV 78. I've appended that title as a bonus.
 |
HMV EP cover |
The Malko recordings do not appear to relate to any production of the ballet, even though the HMV EP cover depicts Margot Fonteyn in the Royal Ballet's production. As far as I can tell, Malko never conducted one of the Sadler's Wells/Royal Ballet performances. They were primarily led by Lambert during the 1940s (with a few Beecham incursions), and by Robert Irving and John Hollingsworth in succeeding years. Irving himself recorded a two-disc
Sleeping Beauty set with the Covent Garden orchestra in 1955. It appeared on the blog a few years ago and is still available
here.
Lambert also recorded excerpts from the score, on two occasions: in conjunction with the 1939 Sadler's Wells production, called
The Sleeping Princess, and in 1946 when
The Sleeping Beauty was mounted by the ballet company in its new home, Covent Garden. One of my next posts will collect those recordings, along with the ballet music from Gounod's
Faust as conducted by George Weldon - who himself taped a more-or-less complete version of
Sleeping Beauty with the Philharmonia in 1956.
Returning to the Malko recording, I should note that the RCA transfer was about a half-step flat, which I've corrected. The LP was issued on the budget Bluebird label, so perhaps the company didn't expend as much care on the low-priced product as on its prestigious Red Seal mark. By the way, can anyone explain those black blobs enshrouding the lovers on the cover?
Update: Please see the post above this one, which delves into the question of whether the Sleeping Beauty excerpts contained on this record were really conducted by Malko - or by Lambert. (I think the likeliest answer is still Malko.) In the process, a kind reader has pointed out that the Sleeping Beauty transfer is still below score pitch - even though I adjusted it once - so I have readjusted it, and I think it is correct now - but please let me know if not!