
Titling a film How to Murder Your Wife is probably not a maneuver that would succeed today, but in 1964 it was just fine as the name of a farce with Jack Lemmon as the prospective perpetrator and Virna Lisi as the intended victim.
![]() |
| Neal Hefti |
To fill out today's program, I've added nine "fatal attractions" - singles with "murder" (or in one case, "killing") in the title. Unlike Hefti's swingin' sixties motifs, these numbers from earlier decades cover the blues, jazz, Western swing, vocals and big bands - and even include another "murder" soundtrack theme.
How to Murder Your Wife
![]() |
| Lobby card |
![]() |
| Terry-Thomas, Jack Lemmon, Virna Lisi |
![]() |
| Bash Brannigan's fiendish plot |
![]() |
| Jack Lemmon and Eddie Mayehoff |
Hefti's music is well suited to this Richard Quine comedy. You will immediately recognize its resemblance to his other scores of the period, including pre-echoes of the theme to The Odd Couple - another Lemmon opus.
The Other 'Fatal Attractions'
As usual with such compilations, I'll present the constituent parts of the "other fatal attractions" in chronological order.
First we have "Murder in the Moonlight (It's Love in the First Degree)," a contrived title if ever I've heard one, courtesy of the unknown to me but impressively named Ray Nichols and His Four Towers Orchestra, with its nasal vocalist Billie Hibberd. Nichols started recording as far back as 1925; this waxing comes from his final session, in 1935.
![]() |
| Lil Armstrong |
Speaking of good music, it doesn't get much better than "She's Killing Me" from Bob Wills and his Texas Playboys, with a classic lineup including vocalist Tommy Duncan, fiddler Jesse Ashlock, trumpeter Everett Stover and pianist Al Stricklin, all of whom Wills name checks. The disc is a cover of a 1931 Nichols Brothers effort. Wills recorded his version the day after Hardin's session (September 28, 1936), also in Chicago.
![]() |
| Tommy Duncan and Bob Wills |
![]() |
| J.B. Marcum |
"The Murder of J.B. Markham" is an unusual outing for songwriter-singer Johnny Mercer. This folk ballad was apparently inspired by a field recording captured by Alan Lomax earlier that same year (1937). That was based on the true story of crusading attorney J.B. Marcum, who had been assassinated on the steps of a Kentucky courthouse in 1903. Mercer's record is the only one of our 78s that concerns itself with a real, as opposed to a figurative or fictional murder. His reading is lively but inappropriately jaunty.
From 1941 we have a hard-swinging instrumental, "Murder at Peyton Hall," from the big band of Charlie Barnet. The leader's alto is featured throughout the riff tune, with Cliff Leeman's powerful drums also much in evidence. Neal Hefti later would do arrangements for Barnet (notably "Skyliner"), but this chart is by the bandleader himself. The title's significance, if any, is a mystery to me.
![]() |
| Charlie Barnet serenades his pet Herman |
Frank Loesser and Jimmy McHugh wrote "'Murder,' He Says" as a specialty for the hyper-kinetic Betty Hutton to introduce in the 1943 film Happy-Go-Lucky. Introduce she did; record she did not, at least not until this 1951 version with Pete Rugolo. By that time, the hep lingo had dated, but Hutton's knock-'em-down performance had not. She is far more lively than such genteel vocalists as Dinah Shore, who recorded the song back in 1943. You really only get the full Hutton effect from a video, by the way.
![]() |
| Dimitri Tiomkin |
![]() |
| St. Louis Jimmy Oden |
The How to Murder You Wife LP is from my collection; the 78s are courtesy of Internet Archive with restoration by me. The sound on all the singles is very good, except for some surface noise on Lil Armstrong's record. How to Murder Your Wife had the slightly shrill sonics that afflicted many 60s recordings. I've tamed that tendency a bit.












18 comments:
Link (Apple lossless):
https://mega.nz/file/eRthBYBT#eXVgb2YKp4oWIuycACF8kctQM2JEbwoAwdv5zNUgIuU
What, you tryin' to get me killed?!?. My wife sees me reading this and she'll likely take preemptive action! The movie looks like a lot of fun. I'll have to track it down. Will enjoy the soundtrack while searching. Thx agn.
rev.b - Enjoy the sounds. There's a good copy of the film on YouTube:
https://www.youtube.com/watch?v=_M5sFehnw_I
Thx for the heads up, We're all set for Saturday Movie Night.
Buster - thanks for all the explanations. It's so much better than blogs that just randomly upload stuff. For the future - please would you consider doing a post about Lil Armstrong?
Hi Andrew - Thanks so much for your kind note. I sure will keep Lil Armstrong in mind!
Great stuff, as usual. Thanks, Buster!
Yup, the love and care is all over this place, it reminds me of some advice I saw somewhere recently " what are you, a musician? nope, I play an instrument; I'm a human being!
thanks, always
Ernie and anomia - Thanks for your notes!
anomia - I like to provide some context for the music. I grew up reading liner notes and newspaper reviews.
I assume that this was an American attempt at making a "Divorce, Italian Style" comedy.
I've never seen it but only imagine the pain of being married to... Virna Lisi. Even her actual real-life husband managed to make it throughout his entire life!
She was a most amazing musician in her own right.
Charlot - I've only watched part of the film. Quine the director introduces Lisi by having her come out of a cake at a bachelor party. He lingers on a close-up of her face for a long time. The whole film (or the parts I watched) are an exercise in objectifying and stereotyping her - but wow she was good looking.
A top guilty pleasure movie! Lemmon is terrific, Terry-Thomas has one of my favourite cinematic lines ("98-point SEVEN"), and Eddie Mayehoff steals every scene he's in.
Thank you, Buster.
Rich
Buster, you're an incredibly good friend to us. As always, your notes are as delightful as the music. Thanks for keeping this stuff alive.
Thanks, mike, you are so kind!
Post a Comment