Ahronovich Conducts Tchaikovsky's Manfred

The Russian-Israeli conductor Yuri Ahronovitch (1932-2002) has appeared here several times and has achieved a certain level of popularity among listeners. I had a request for more from him, so here is his 1977 recording of Tchaikovsky's Manfred. 

Yuri Ahronovitch

This is the first time we have had a chance to hear the conductor at his most subjective. His Nielsen Third Symphony was powerful but not eccentric; the same could be said of Taneyev's Fourth Symphony. And in the Taneyev Concert Suite he was the well-mannered accompanist to a tidy and not in the least temperamental soloist.

Manfred is extravagantly Romantic music; Ahronovitch was an extravagant conductor, so it's a combination that should have worked out. Whether it did or not was a matter of some debate.

Lord Byron

Tchaikovsky called Manfred a "Symphony in Four Scenes," but it could also be considered four interlinked symphonic poems. The composer, at the behest of Balakirev, patterned it after Berlioz's Harold in Italy. Both were inspired by works of Lord Byron. The French composer explained Harold's solo part as follows: "I wanted to make the viola a kind of melancholy dreamer in the manner of Byron's Childe-Harold." Manfred has no soloist, but nonetheless concerns the troubles of another melancholy Byronic hero.

In both works, Lord Byron's heroes mirrored his own travails. The noble poet had evacuated from England to the Alps after scandals that involved a supposed affair with his half-sister. His hero Manfred, similarly, has an unspecified but forbidden relationship with with his late love, Astarte. He is tortured by this, resorts to the supernatural to help him forget, but remains bereft.

Eventually he chooses death, famously telling an Abbot, "Old man! 'tis not so difficult to die."

Pyotr Tchaikovsky

In conducting Manfred, Ahronovitch's tempos struck some reviewers as excessively slow. Edward Greenfield in The Gramophone: "Not since the days of Mengelberg at his most wilful can I remember a Tchaikovsky performance which indulged so freely in rhythmic caprice ... I could hardly believe my ears at Ahronovitch’s treatment of the lovely Andante theme for muted strings at bar 171 in the first movement representing Astarte. I thought that the first phrase of five quavers and a dotted minim would never end, and after that the following pause was equally exaggerated. No doubt that extreme ritenuto style can on occasion in a live performance give a sense of spontaneous expressiveness, but here it sounds mannered to a degree, with Tchaikovsky’s free-sung phrases getting glued up."

But others were convinced by the performance. Here's Ivan March two months later, reviewing the tape edition in the same magazine: "EG [Edward Greenfield] and I are generally at one on Tchaikovsky interpretations but I enjoyed Ahronovitch’s account of Manfred more than he. It is very much a personal reading, certainly, but in this Byronic work one can accept a little licence; for instance I found Ahronovitch’s treatment of the tender second subject of the first movement (on muted strings) rather moving and his extreme ritenuto style effective in its way. Certainly this performance has transferred well to tape with good detail and an impressive weight and richness in the bass."

Whatever the merits of the performance, there are many memorable moments in Tchaikovsky's score. For me, Ahronovitch is at his best in the dramatic fourth movement. 

The record was transferred from a mint copy in my collection with dramatic if none-too-subtle late-analogue sound. This is a notably well-filled LP; the second side is 36 minutes long!

The link below is for the 16-bit, 44.1 kHz version. A 24-bit, 96 kHz transfer is available on request.

LINK