First is John Millington Synge's tragic farce of life among the peasants, The Playboy of the Western World, which made the Abbey famous due to a riot at its 1907 opening. The play was attacked from all sides, being denounced variously as a calumny upon the Irish people, a slur upon Irish womanhood, indecent and (by Sinn Fein) insufficiently political. It has also been denounced on literary grounds, with the likes of James Joyce complaining that the language of the peasant caste is unrealistically poetic.
![]() | |
Portrait of Synge by John Butler Yeats |
The story of Christy Mahon, and how he became popular by belting his father in the head with a spade, The Playboy of the Western World is both deeply cynical about human nature and deeply sympathetic to the inhabitants of the human condition. It is many faceted, truly original and very influential, and is here presented by a superb group of actors led by Cusack as Mahon. Siobhán McKenna is Pegeen Mike and Marie Kean is the Widow Quin. The 1955 recording is apparently based on a 1953 production directed by Cusack. The three also appear in a recording of Juno and the Paycock by Synge's successor, Sean O'Casey, which I will be presenting here.
![]() |
McKenna and Cusack |
J. M. Synge was not prolific, and died young. The insert booklet implies this was somehow due to the reception of The Playboy of the Western World, but that's not true. He died of Hodgkin's disease in 1909.
The download includes the insert booklet and the text of the play. Sound is excellent.
Link (Apple lossless format):
ReplyDeletehttp://www.mediafire.com/?j74i56jdgnk6ul0
Many thanks for this. I look forward to the other recordings of plays in this series. It is a splendid idea of yours to make them available - a true public service.
ReplyDeleteOh, this is wonderful, wonderful, wonderful! I hope future titles will include THE HOSTAGE, the Yeats one-acts and, perhaps, some non-Abbey titles like the CYRANO with Ralph Richardson and Eliot's THE FAMILY REUNION! Hooray!
ReplyDeleteThanks Stephen and Abby - only problem is, I don't have all the recordings you mention.
ReplyDeleteCome to think of it, I think I did offer the Jose Ferrer Cyrano a while back. Forgot about that.
i love this stuff, any chance of more synge or o'casey. great theater. thank you
ReplyDeleteJust wanted to let you know how much I appreciate this wonderful post. Thank you so much.
ReplyDeleteO'Casey's Juno and the Paycock is coming up, FYI. I may transfer the Vaughan Williams setting of Synge's Riders to the Sea, as well.
ReplyDeleteThank you so much! All these wonderful spoken word recordings are greatly in danger of being lost forever - they were produced for the school / library market and tossed in the trash in the digital age. McKenna recording of Shaw's St Joan is a marvel.
ReplyDeleteFantastic. Thank you so much for something so different.
ReplyDeleteI have owed you many thanks for a very long time, but today is something special. I have loved Siobhan McKenna's voice since the I heard the Caedmon TWELFTH NIGHT recording when it was new, and also the Molly Bloom soliloquy. I have the St. Joan records, but no longer have a turntable to play them. There are so many glorious spoken-word recording that seem to be gone forever, like the amazing Living Shakespeare series, which I also have - but no turntable. Do pursue this line of inquiry, but don't stop what you were doing before. Basically most of your uploads make my day.
ReplyDeleteThanks again for the comments! I would not expect to turn this into a spoken word blog - I don't collect spoken word recordings, only items that are of particular interest to me, so I don't have the raw material for such an endeavor. But I will share what little I have, primarily 20th century literature.
ReplyDeleteHere is the Ralph Richardson "Cyrano de Bergerac" for download:
Deletehttp://www.sendspace.com/pro/dl/4xxa2w
It's a transfer from Caedmon cassettes, rather than vinyl, and the sound quality suffers a bit as a result, but it was the best I could do. One of the pluses of this version, apart from Richardson's great acting, is that it was recorded in the days when Brian Hooker's outstanding blank-verse translation was still in vogue. Hooker has since been supplanted by the inferior Anthony Burgess rhymed-couplet translation. It never ceases to amaze me how often people insist on using inferior translations. Why, for instance, would anyone want to produce the Threepenny Opera in English and not use Marc Blitzstein's pitch-perfect English lyrics?
Thanks for posting "Playboy of the Western World." There is a superb movie version of Synge's masterpiece from 1963, available only on videocassette, alas, with McKenna as Pegeen Mike, and Gary Raymond as Christy Mahon, the Playboy. I prefer Raymond to Cyril Cusack, to be honest. I've made my own VHS to DVD transfer, but I'm hoping for a restored commercial DVD release of this wonderful movie.
I also have the Twelfth Night with Siobhan McKenna, if anyone would like me to post it for download, also transfered from Caedmon cassettes.
@ Hotspur - Many thanks for your outstanding contribution. I've never seen the film version of Playboy, although I do have the soundtrack LP of the music, which I will post here shortly.
DeleteA pleasure. Here is the "Twelfth Night" with Siobhan McKenna. The cast also includes Vanessa Redgrave as Olivia, and Paul Scofield as Malvolio.
ReplyDeletehttp://www.sendspace.com/pro/dl/pzhfu0
I uploaded the 1961 movie of "Playboy of the Western World" to YouTube. Here are the links:
DeletePart 1 of 8:
http://youtu.be/zbtgeCx_-jc
Part 2 of 8:
http://youtu.be/pQb2BDpkwoE
Part 3 of 8:
http://youtu.be/45ftyD-3Ze0
Part 4 of 8:
http://youtu.be/0mST7ylTEKU
Part 5 of 8:
http://youtu.be/URf1pBgs2v8
Part 6 of 8:
http://youtu.be/jVw2sp7KcMA
Part 7 of 8:
http://youtu.be/1PRXIXYD6Xo
Part 8 of 8:
http://youtu.be/boHKwbWIkdc
Oh, my dear, Hotspur, you will never know how much I appreciate the Cyrano. Blessings upon you!
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
DeleteYou are very welcome, Abby! I'm not sure anyone has notice my Paul Robeson posting: http://big10inchrecord.blogspot.com/2011/09/paul-robeson.html?showComment=1341940436114#c1956234709865407618
Delete